2020.10.01

천연 온천 "Kouhanoyu"는 2020 Good Design Award를 수상했습니다

 

 

Kouhanoyu는 시설의 글램 핑 지역 인 Grandvaux Spa Village가있는 야외 욕조가있는 자연적인 윈 토토 (Kouhanoyu)이 2020 Good Design Award (일본 디자인 프로모션 협회, 공익 설립 재단)를 수상했습니다.

 

 

 

 

이번에받은 핵심 요점은 토지의 높이 차이를 활용하여 건물을 낮게 유지하는 건축 구조와 기존 자루를 사용하여 "장소의 기억"을 즐길 수있는 공간의 생성이었습니다.

 

 

판사의 의견

"호텔, 코티지 및 글램 핑 시설을위한 온천 시설. 내 눈을 사로 잡은 첫 번째는 외관, 건물의 낮은 높이였습니다. 외부는 주변 지역에서 머리에 약간의 머리에 제한되어있는 외관을 느끼지 않으며, 도로에 약간 부드러운 인상을주지 않습니다. 정원, 외부의 빛 및 조명이 세련되어 인상적인 장소를 만들어 매력적인 건축물로 만듭니다. "

 

 

 

수여 된 시설 개요

■ 수여 된 이름 : 온천 시설 "Komiyonoyu"

■ 고용 기관 이름 : Risol No Mori Co., Ltd.

■ 카테고리 : 16-02 상업용 건축, 공간 및 인테리어

■ 수상 회사 : 윈 토토 Co., Ltd. (Chiba Prefecture)

　　　　16 Architects Co., Ltd. (도쿄)

■ 프로듀서 : Resol Research Institute, Inc.

                                                                                                                                                                                                                                               

■ 감독 : Matsuda Koji, 16 Architects Co., Ltd.

■ 디자이너 : 16 Architects Co., Ltd. Ogawa Tatsuya, Shigejiko